Family Day at Cable Factory museums

Photo: Jukka Laine

Family day offers fun activities in three museums. You can also see the exhibitions in all three museums. Most of the programme is in Finnish and Russian.

See the full programme in Finnish and Russian: Event on Facebook


11.30 am – 1:30 pm Light painting workshop for kids and adults. Under 10-year-olds can participate together with an adult.

---

Музей фотографии в партнёрстве с Фондом Cultura организует семейные события для русскоязычных посетителей в рамках фестиваля CulturaFest'17. Задача Фонда – поддержка активного участия русскоязычного сообщества в многокультурном диалоге в Финляндии.


Суббота 18 ноября 11:30–15:00

События на русском языке – часть программы Семейного дня в музеях, расположенных на Кабельной фабрике

Семейный день предлагает детям и взрослым весело провести время вместе.

В программе:

11:30–12:00 Интерактивные экскурсии для детей на финском и русском языках по выставке «Абстракция!» (экскурсия по-русски – с куратором и гидом Анастасией Исаковой).

 

11:30–13:30 Мастер-классы по фризлайту и теневым композициям. Без предварительной регистрации (дети до 10 лет – в сопровождении взрослых).

Присоединяйтесь к художнику в любой момент, чтобы создавать искусство с помощью света или тени. Фризлайт – это рисование светом с помощью камеры на длинной выдержке. Чтобы в готовом изображении «магически» проявились цвета и формы, задействуются самые разные источники света. Процесс создания произведения кажется волшебным и очаровывает самого автора.

Участники могут использовать свой мобильный телефон, цифровой или зеркальный фотоаппарат, или камеру, предоставленную музеем. NB! Пожалуйста, заранее загрузите на телефон приложение Pablo.

Мастер-класс проходит под руководством фотохудожника Юкки Лайне при участии Анастасии Исаковой.

14:00–14:30 Интерактивные экскурсии для детей на финском и русском языках по выставке «Абстракция!»

13:00–15:00 Показ старых диафильмов для детей и взрослых.

Добро пожаловать в путешествие во времена детства бабушек и дедушек! Сказки А. С. Пушкина, «Тараканище» К. Чуковского и другие диафильмы на русском языке.

Единый билет для посещения трёх музеев (Музея фотографии, Театрального музея и Музея гостиничного и ресторанного дела) включает экскурсии и мастер-классы. 9 € для взрослых, до 18 лет и по Музейной карте – бесплатно.
 

Cable Factory museums
Kaapeliaukio 3, Helsinki
18.11.2017 klo 11–15
Address
Kämp Galleria
Mikonkatu 1, 00100 Helsinki
See on the map Kämp Galleria
Opening hours
Mon–Fri 11am–8pm, Sat–Sun 11am–6pm
Tickets
16/6/0 €
Museokortti
Under 18 y.o. free admission
Address
The Cable Factory
Kaapeliaukio 3, 00180 Helsinki
See on the map The Cable Factory
Opening hours
Tue–Sun 11 am. – 6 pm. Wed 11 am – 8 pm
Tickets
12/6/0 €, 16/6/0 € from January 1st 2024
Museokortti
Under 18 y.o. free admission